脱裤子放屁 —— 多此一举
tuō kùzi fàngpì —— duō cǐ yī jǔ
Die Hosen ausziehen, um einen fahren zu lassen —— (chéngyǔ) eine überflüssige Aktion
das kann man sich sparen/schenken
Diesem xiēhòuyǔ hat Professor Dr. Michael Steindl (Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt) folgenden kurzweiligen Aufsatz gewidmet: Tuo ku-zi fang-pi und andere Redensarten
