陈世美当驸马——喜新厌旧
Chén Shìměi dāng fùmǎ——xǐ xīn yàn jiù
Chén Shìměi wird Schwiegersohn des Kaisers –– <„er liebt eine Neue und hasst die Alte“> häufiger Partnerwechsel; jmd., der die Freundinnen wechselt wie andere die Hemden
Der Kaiser war von den Talenten des Chén Shìměi, einem armen Gelehrten vom Lande, so begeistert, dass er ihm die Hand seiner Tochter anbot. Dabei ahnte er nicht, dass Chén bereits verheiratet war. Der wiederum wollte von seiner schlichten Frau
nichts mehr wissen, als man ihm eine Prinzessin zur neuen Frau gab.
